英作文・和文英訳 英文ライティングプラザ

英作文練習(2)

ホーム
和文英訳のススメ
和文英訳の手順
課題文一覧
お役立ちリンク集

課題文

その家は夜とても静かで、なかなか寝つけなかった。

前の課題文

次の課題文

ヒント

「なかなか」のようにそのままでは英語にしにくいものは、英訳しやすい日本語に言い換えてみましょう。

和文英訳の手順はこちら

解答例

初級

中級

−−

 

© 2012-2018 英作文・和文英訳 英文ライティングプラザ

NCCは当サイトのスポンサーです