英作文・和文英訳 英文ライティングプラザ

課題文一覧(51-60)

ホーム
和文英訳のススメ
和文英訳の手順
課題文一覧
お役立ちリンク集

1-1011-2021-3031-4041-50

51. 使い捨てカメラや紙コップなどのようなものが、資源の浪費や自然破壊につながっていることに気づいている人は少ないようだ。

52. 円高ドル安のおかげで、近頃は海外旅行が安くできるようになった。

53. 経済学者の中には、フリーターが増え続けると日本の経済に悪影響を及ぼすと警告する人もいる。

54. 自然環境がさらに悪化しないように早急に対策を講じなければ、手遅れになる。

55. 科学技術が進歩するにつれて若者の科学技術離れが進んできたというのは皮肉なことである。

56. 衣食住にかかわる物資の多くを海外に頼っているのだから、日本人は真の国際感覚を身につける必要がある。

57. 法律が改正されて離婚がしやすくなり、離婚率が高くなっている。

58. 日本にゴミを捨てる場所がなくなる日が遠くないという。資源の再利用にさらに真剣に取り組む必要がある。

59. 医学研究によれば赤ワインには動脈硬化予防に効果があるという。これも赤ワインの人気が高まったことの理由の1つだ。

60. 電話は私たちの日常生活にすっかり溶け込んでしまっているので、電話がなかったらどんなに不便かを改めて考えてみないと、そのありがたみがわからない。

1-1011-2021-3031-4041-50

 

© 2012-2018 英作文・和文英訳 英文ライティングプラザ

NCCは当サイトのスポンサーです