英作文練習(41)

課題文

このまま少子・高齢化が進んだら、どんな社会になるのだろう。

前の課題文

中級・解答例

What will happen to our society as a result of the declining birth rate and rapidly aging population?

解説

◇ここでは「少子高齢化」を「出生率の減少と人口の老化」と言い換えて英訳しています。
◇これは、birth rate や動詞の age を知っていて初めて作ることができる文です。語彙力の向上が欠かせません。

happen to: 物事が ... に起こる、降りかかる
as a result of: ... の結果(として)、... のために
decline: 低下[減少]する
birth rate: 出生率
rapidly: 急速に
aging: 動詞 age (年をとる、老いる)の -ing 形